阿加莎·克里斯蒂作品点评(三)

Shivery 发表于 2007-09-28 22:48:42

继续无责任感想。

第21至30本。


◎《怪屋 / Cooked House
 
其实我更喜欢另一个译名《畸形屋》,听起来就有股阴冷诡异的味道,也正应了文中那首阴郁的鹅妈妈童谣:
 
一个歪歪扭扭的人他走了歪歪扭扭的一哩路
他在一扇歪歪扭扭的木门边发现了一张歪歪扭扭的六便土纸币
他养了一只歪歪扭扭的小猫它抓到了一只歪歪扭扭的小老鼠
而他们全都住在一栋扭扭歪歪的小屋
 
这屋子的畸形之处,并不单单指怪异风格的装潢,而是整个家族中那种变形的压抑氛围。据说这个家族有着冷酷和残忍的血统遗传,杀人犯的出现并不是什么奇怪的事情……阿婆写的是她最拿手的家族连环谋杀案,让读者在遗产分割和亲戚关系方面绞尽脑汁,但结果实在是大出所有人的意料——这是部使人对答案过目不忘的小说,即使很久以后读者想不起主人公叫甚名谁,却怎么都不可能忘记凶手是哪一位。
 

◎《遗产风波 / Taken at the Flood
 
精彩的是平淡标题下的另一层韵味:世间事,也有涨潮时节。
 
阿婆不爱在严密的推理中掺入爱情成分,但她并不介意用甜美的爱情让结局升华。这故事给我最深刻的印象是其中重点刻画了一个姑娘在两位优秀男士间举足不定的情节,很难得,更妙的是她的爱情未曾受到谋杀案件的腐蚀,以幸福团圆的方式结束了小说。至于谋杀情节,不记得有很特别的手法就是了,不过用到了阿婆相当得心应手的人物身份扑朔迷离的方式,真假莫辨。
 

◎《寓所谜案 / The Murder at the Vicarage》

除了这是马普尔小姐的初登场案件以外我记不清太多情节了。这案件本身挺乏味的,破案太过依赖平面地形图,于是失去了很多推理的乐趣。请允许我无赖地引用 AC中文网上月华的评价吧:

“《寓所迷案》是玛普尔小姐初次登场的杰出表演。和以后的玛普尔书籍相比,这时的玛普尔小姐是典型的好管闲事的老太太,并且她毫不掩饰自己的好奇心。人们常常看到她在后花园里忙碌的身影——后门口的小径直通牧师的花园,不光来来往往的人逃不过玛普尔小姐精明的眼睛,就是牧师书房里的一举一动也一目了——这决定了她后来做目击证人时的可信度是毋庸质疑的。别看她平时聊起天来唠唠叨叨,阐叙事实时言简意赅、立场坚定,就连警察也不得不承认,老太太确实头脑清醒、有条理,是最理想的证人。老太太的人物造型也许不太讨好,尤其年轻的读者现实生活中对老年人本来就避而远之,更不乐于读一帮老太太们的无事生非和闲言碎语。偏偏这是AC的成功之笔。玛普尔的个性描写在这一部中最为下笔墨,也最为生动鲜明。以后的玛普尔形象方面多偏向于老年人的慈祥温和一面,但印象不深刻,个性也不突出。AC更注重于玛普尔的破案能力而忽略了人物本身的塑造,尤其后期的案子大多是以配角身份出现,出场不多,三言两语道出案情。到那时,人物只是为了情节而存在,只是情节的偶而补充罢了。”


◎《赫尔克里的丰功伟绩 / The Labours of Hercules》

十二个短篇组成的波洛探案集,有趣的是本书充分利用波洛先生那独特的名字,分别用大英雄赫拉克勒斯最著名的十二件壮举为短篇案件起名并尽力做到题材一一对应:涅墨亚狮子、勒尔那九头蛇、厄律曼托斯野猪、阿卡狄亚牝鹿、奥吉厄斯牛圈、斯廷法罗湖怪鸟、克里特岛神牛、狄奥墨德斯野马、希波吕特的腰带、革律翁的牛群、赫思珀里得斯的金苹果与恶犬克尔柏洛斯。


◎《马普尔小姐探案 / Miss Marple's Final Cases》

共八个案件组成的短篇集。大多数是马普尔小姐在生活里遇到的形形色色的案件,颇有几分“五分钟探案”的解密游戏的感觉。其中,海德克医生为马普尔小姐讲述的神秘案件几乎就是《长夜》的雏形,看得我又一次扼腕不已。

奇妙的是最后两则没有马普尔小姐出场的故事,那简直是悬疑惊悚小说。一则是关于能自行移动位置的洋娃娃的,让人毛骨悚然,最可怕的是最终也没有解……另一则神秘主义色彩浓郁,冥冥之中似有命运之手在操纵一切……


◎《首相绑架案 / Poirot Investigates》

好吧诚实地说,我什么都不记得了。这是一个波洛先生的短篇集,案件为数众多但精彩到给人以深刻印象的基本没有。介绍完毕。


◎《黑麦奇案 / A Pocket Full of Rye》

题目涉及著名的鹅妈妈童谣中的一首,实质却是一场最终由马普尔小姐解决的例行家庭谋杀。不过我感兴趣的是凶手,在这起案件中作案手法不重要,近十个嫌疑人都有可能做到,动机也不重要,无非就是为了金钱,关键就是“谁”。因此想要测验自己是否拥有敏锐眼光的同学可以用本书作考卷哦。我自认观察力一般,但凭借从已阅过的三十本阿加莎作品里总结出来的经验,很轻松地就揪出了凶手——毕竟他/她没有脱离阿婆的一贯风格。


◎《金色的机遇 / The Listerdale Mystery》 

没有一张熟面孔的短篇小说集,甚至谈不上侦探小说集,因为大多数小故事都游走在悬疑、冒险和浪漫的细弦之间,如果不看作者姓名,甚至可以当作希区柯克的作品来看。它们最显著的共同特点是都有个出人意料的欧·亨利式结尾,但相似模式的作品看多了也就让人习惯成自然,越到后来就越是不能给人惊喜。建议不要连续阅读,以免丧失兴趣。


◎《煦阳岭的疑云 / By the Pricking of My Thumbs》

更常见的译本为《拇指一竖》……算了,我就不对贵州社评头论足了。习惯就好,习惯就好。

阿婆笔下有很多侦探,高傲的波洛,和蔼的马普尔,开朗的奥利弗夫人等,个个性格鲜明,栩栩如生,而这本书的主要侦探就是她创作的一对很可爱的人儿:汤米和塔彭丝夫妇。从相识到成婚,从育儿到老去,从他们的多彩人生中抽取的片段也构成了五本侦探小说。我所读到的第一个关于他俩的故事,却是年代上相当靠后的一本,在《煦阳岭的疑云》中,汤米和塔彭丝已经携手走入人生的中晚年,当年的小女儿都已嫁作人妇,而这对感情很好的夫妻依然过着时而甜蜜相视时而赌气拌嘴的退休日子,但塔彭丝热爱冒险的天性注定让他们再一次陷入疑难案件。

印象最深刻的是本书开篇,年华不再的夫妇俩若有所思地谈论老年人的问题,从老人的奇妙心理到不够完备的社会福利制度,一时竟让我忘了自己在看侦探/悬疑小说。


◎《啤酒谋杀案 / Five Little Pigs》

有关翻译问题的怨念请见上一本书的评论。《五只小猪》多可爱啊,更可爱的是波洛大侦探的BH想象力,只不过听说牵扯进案件的恰好有五位证人,立即就条件反射想到某首叫做《五只小猪》的童谣,还极有创意地将他们一一对号入座ORZ,幸好当事人都不懂摄神取念术听不到这位腹黑侦探的YY啊。[天音:喂,你不知不觉又穿越到HP去了……]

不少人将这本书视为阿婆最好的作品之一,诚然,我认为论案件的新颖程度,论对人性的剖析深度,论吊人胃口的技术,论情节文笔的流畅优美,它都绝对当得起这一称号。由于一个女孩子的突兀请求,波洛开始重新调查十六年前已经盖棺定论了的谋杀案,并牵出无数隐藏在官方卷宗之下的隐秘……这故事确实吸引人。但成也萧何败也萧何,我觉得这故事的致命伤也正是由于这个“十六年前”。毕竟隔了这许多年,即便那事件当真惊心动魄如晴天霹雳,证人们又是如何做到连当初的对话都记得清清楚楚的呢?更别提是案发前一夜的细枝末节了。要知道一般人是连准确重复前天的午餐晚餐各吃了什么都做不到的……这就使原本很严密很神奇的推理的真实性大打折扣咯。


TBC


貌似剩下的我所看过的阿婆的书已经凑不齐十本了……

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

  • 2007-09-29 20:01:17

    狸猫是不是把阿婆所有的书都看了啊@@

    米有米有,也就看了30多本,一半而已。
    所以这系列已经难产了OTZ


  • 菜種
    2007-10-08 15:49:18 匿名 210.13.*.*

    刚看完四巨头,怎么没看到楼主的评论呀,看的过程里我一直怀疑所谓的四巨头是不是真的存在,最后的感觉就是--一场闹剧,所谓的妄图颠覆世界的无政府主义者,这次阿婆的想象力貌似过火了一点。。。

    因为这本我还没看过呀……
    贵州人民出版社的阿加莎全集里貌似没有收录《四巨头》,可能是因为意识形态色彩太浓了,在目前的政治环境下不适合出版的缘故;据我所知的评价是,这本书的推理部分还不如想像部分多呢,于是也就不太有兴趣去搜罗其他版本了。


  • 菜種
    2007-10-09 10:00:01 匿名 210.13.*.*

    想象过头了就会觉得很假,什么东西一旦觉得假了,悬念再大也会觉得很无趣,我现在正要开始看无人生还,貌似是公认的阿婆扛鼎之作,期待中。。。

    阿婆的三大经典之一!虽然说……这可以归入“想象过头不够真实”的范畴,但只要不被剧透,绝对是精彩的作品!


  • ……
    2008-08-27 11:12:29 匿名 219.140.*.*

    由于一直没有机会读,《怪屋》的凶手到底是谁?他有什么身份?
    望解答,谢谢。

    Orz,你确定要未看书而泄底么?会少掉很多乐趣的口牙!
    《怪屋》,我没记错的话,凶手是最不会引发人们怀疑的那位,笑,也就是最没动机的,最没行凶能力的,最不可能作案的……抱头,我还是做不到直接报身份><

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定